CO129-131 - Sir MacDonnell - 1868 [6-7] — Page 202

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

193

appears to arise from Her Majesty's Government having subsequently attached to the rendition of criminals another

'condition not contained in the

and

a

Greaty,

your supposition that this involved

guarantee that neither leefore, during

after trial, should such criminal be subject to torture

ON

barbarous punishment.

In these comprehensive terms would

11 be included not only

the mode of execution

سات

dictation

tc

on conviction in

"Capital cases, in contravention of the

Criminal code of bhina, but

a direct

interference with the judicial practice

ure as established.

and whole mode of procedure by law and custom in Chinese Courts.

The Chinese Government after much

negotiation

were induced with some

reluctance to Concede the first point, and

gawe

the

no Criminal

required quarantee that surrendered by a British Cuthority should

be subjected to the plow proces of execution

by torture, temmed "Ling Chih" in their

Criminal code, and to

ensure

otherwise provide for what

contrary

to the Penal Laws,

this and

was in effect

an onder was

obtained that the case of any

Criminal

liable by law to the "ding-bhih" or slow death by torture surrendered by a Buition Authority should be referred to the Yamên of Foreign Affairs. And the Prince of Kung undertook in all such cases to

the Emperor to commute the Sentence of "ding khih" to summary decapitations

move

salehe trade plantele trad

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.